Nyhet
ALIS kansli har sommarstängt från och med den 15 juli till och med den 4 augusti. Under denna tid har vi inga telefontider. Det går bra att skicka e-post och den kommer att besvaras så snart som möjligt då kansliet öppnar igen.
Vid akut angelägenhet under denna tid går det att kontakta ALIS ordförande Magnus Lindström på magnus.lindstrom(at)alis.org eller 070-541 39 18.
Trevlig sommar önskar vi på kansliet!
2013
Efter en lång tid av prövning, är SLFF äntligen i mål! Högsta domstolen har nu meddelat att det inte blir prövningstillstånd i Student Bay-målet. Det betyder att hovrättens avgörande därmed står fast. Åklagaren väckte åtal i målet och det har varit rättegång i såväl tings- som hovrätt under 2012. En förlust i tingsrätten vändes till vinst i hovrätten. Här dömde hovrätten för medhjälp till brott mot upphovsrättslagen samt för medhjälp till försök till brott mot upphovsrättslagen. Det utdömdes också ersättningsskyldighet till SLFF:s medlemmar.
– Att Högsta Domstolen inte beviljar prövningstillstånd betyder att våra medlemmar äntligen kan sätta punkt. Vinsten i hovrätten blev även en vinst i Högsta Domstolen, säger Jöran Enqvist, förbundsordförande i SLFF.
– Det är viktigt att våga och orka beivra upphovsrättsintrång. Och trots vetskapen om att en resa i domstolens värld kan ta tid är det mödan värd, säger Jenny Lundström, förbundsdirektör i SLFF.
Bakgrund
SLFF polisanmälde, 2008, aktörerna bakom webbplatsen Student Bay eftersom de tillgängliggjorde upphovsrättsligt skyddade verk på sin webbplats utan tillstånd och mot upphovsmännens vilja. Student Bay hade sedan november 2007 i kommersiellt syfte gjort upphovsmännens böcker elektroniskt tillgängliga för allmänheten. Den 27 maj 2009 stängdes webbplatsen. En delframgång för upphovsmännen. Den rättsliga frågan prövades i domstol under våren 2012 och det blev en ogillande dom i Södertörns tingsrätt. Målet överklagades till Svea Hovrätt och huvudförhandling hölls den 9 november 2012. Den 19 december 2012 ändrade Svea Hovrätt tingsrättens dom och dömde i stället till författarnas fördel. Ansvarig för webbplatsen fälldes och läromedelsförfattarna tillerkändes skadestånd. Sveriges Läromedelsförfattares Förbund var målsägande genom sina medlemmar.
2013
ALIS har i likhet med sina medlemsorganisationer svarat på Litteraturutredningen och kan konstatera att fastän utredningen är omfattande så vitt avser allmän skönlitteratur så har den allt för knapphändigt belyst andra litterära områden såsom fack, läromedel, dramatik och journalistik.
– “Upphovsrättens grundläggande funktion är att stimulera konstnärligt och litterärt skapande genom att ge den som har skapat något rätten att råda över och tillgodogöra sig resultatet av sitt skapande”, säger ALIS jurist Sara Forslund. “Denna grundläggande funktion har under de senaste decennierna kommit att undermineras, då upphovsmännen har fått se sin ställning som avtalsslutande part försvagas kraftigt. ALIS anser att det i utredningen inte ges en rättvisande bild dels av de litterära upphovsmännens möjligheter att försörja sig på sitt skapande, och dessutom av deras möjligheter att behålla kontrollen över och därmed aktivt kunna verka för olika typer av nyttjanden av sina verk.”
ALIS remissvar i fulltext hittar du här.
Våra medlemsorganisationers remissvar hittar du bland annat här, här och här.
2013
2013 års Katapultpris för bästa svenska skönlitterära debut 2012 tilldelas Eija Hetekivi Olsson för romanen Ingenbarnsland (Norstedts) och Sami Said för romanen Väldigt sällan fin (Natur och Kultur).
Katapultprisets jury, som utgörs av Skönlitterära sektionens styrelse i Sveriges Författarförbund, har motiverat priset enligt följande. Eija Hetekivi Olssons roman Ingenbarnsland överrumplar läsaren med ett konstruktivt raseri, där de invanda ordboksorden bänts sönder och satts ihop igen i språklig protest. Med lika delar omtanke och aggressivitet är romanen en rapport från villkorslöshetens nollpunkt, ett stycke intensivt frätande litteratur om hur man växer utan att förminska andra, ett bångstyrigt frankensteinfuckyoufinger rakt upp i samhällets bortvända ansikte.
Sami Said har med romanen Väldigt sällan fin uppfunnit en helt egen, kantig och rapportartad litterär stil som med virtuos precision och humorn som bundsförvant, berättar, överraskar och underhåller, dock på dristigt avstånd från dramaturgiska nöjesfält. Med skyggheten som en lågintensivt glödande röd tråd genom hela texten lyckas Sami Said, med det omöjliga: Att kombinera en stark berättarauktoritet med ett slags bräckligt tvivel över det sagda.
Pristagarna belönas med 25 000 kronor vardera.
Årets sponsorer är:
Aftonbladets kulturredaktion
Dagens Nyheters kulturredaktion
Expressens kulturredaktion
Salomonsson Agency
Sydsvenskans kulturredaktion
Sveriges Författarförbund
Katapultpristagare sedan 1991
1991: Rolf Almström, Sånt man säger Noveller (Norstedts)
Mats Miljand, Landstigning Roman (Legenda)
1992: Karin Bellman, En dag som den här Dikter (Bonniers)
1993: Mats Söderlund, Det står en pöbel på min trapp Dikter (Bonniers)
1994: Alexander Skantze, Grattis Gud! Roman (Bonniers)
1995: Cecilia Davidsson, En av dessa nätter Noveller (Bonniers)
1996: Cilla Naumann, Vattenhjärta Roman (Bonniers)
1997: Hans Gunnarsson, Bakom glas Noveller (Bonniers)
1998: Jan Wolf-Watz, Södra Västerbottens kustland Dikter (Norstedts)
1999: Mirja Unge, Det var ur munnarna orden kom Roman (Anamma)
2000: Robert Ståhl, Om Dikter (Lejd)
2001: Mons Kallentoft, Pesetas Roman (Legenda)
2002: Caterina Pascual Söderbaum, Sonetten om andningen Prosa (Lejd)
2003: Pauline Wolff, Bilder av Malin Roman (Bonniers)
2004: Alexandra Coelho Ahndoril, Stjärneborg Roman (Bonniers)
2005: Ida Börjel, Sond Dikter (OEI Editör)
2006: Elise Ingvarsson, Beror skrymmande på Dikter (Norstedts)
Martin Högström, Transfutura Dikter (OEI editör)
2007: Martina Lowden, Allt Roman (Modernista)
2008. Sofia Rapp Johansson, Silverfisken Dikter (Bonniers)
2009: Hassan Loo Sattarvandi, Still Roman (Bonniers)
2010: Måns Wadensjö, Förlossningen Roman (Modernista)
2011: Eli Levén, Du är rötterna som sover vid mina fötter
och håller jorden på plats Roman (Norstedts)
2012: Naima Chahboun, Okunskapens arkeologi Dikter (Norstedts)
2013
Journalistikens affärsmodeller är i kris och branschen måste söka alternativa inkomstkällor. I rapporten “Alternativ finansiering av journalistiken” från Journalistförbundets styrelse framhålls exempelvis crowdfunding som en möjlig väg.
− Vi måste vara öppna för förändringar när det gäller finansieringsformer. Ett exempel är crowdfunding som blir allt vanligare, framför allt internationellt. Det väsentliga är inte var pengarna kommer ifrån, utan att lagar och yrkesregler upprätthålls, säger Jonas Nordling, ordförande för Journalistförbundet.
Journalistförbundet välkomnar alternativa finansieringsformer men för att journalistiken ska fungera krävs full redaktionell integritet, att spelregler om press- och yrkesetik antas och efterlevs, att det finns en ansvarig utgivare i redaktionell ställning samt att finansieringen är transparent.
− Många företag intresserar sig mer och mer för så kallad brand journalism. Den stora utmaningen är att förena det med redaktionell integritet. Ett exempel där detta haltar är Handelsbanken-TV som har bankens presschef som ansvarig utgivare, vilket inte är så lyckat om man vill betona redaktionellt oberoende, säger Jonas Nordling.
Journalistförbundet samlade i november över 170 företrädare för att diskutera framtidens utmaningar för journalistiken. Journalistförbundets styrelse har i rapporten “Journalistikens förutsättningar i en digital värld” sammanfattat huvudspåren från diskussionerna.
Båda rapporterna hittar du här.
Nyhet
Från oss alla till er alla – en riktigt god jul!
ALIS kansli har stängt över jul- och nyårshelgerna och öppnar åter den 7 januari 2013. Det går bra att skicka e-postmeddelande under den tid som kansliet är stängt men tyvärr kommer vi inte ha möjlighet att besvara dina rader förrän på det nya året.
2012
Idag kom domen i målet mot Student Bay. Ansvarig för webbplatsen fälldes och läromedelsförfattarna får nu skadestånd. Sveriges Läromedelsförfattares Förbund var målsägande genom sina medlemmar och krävde ersättning för upphovsrättsintrång då Student Bay tillgängliggjorde upphovsrättsligt skyddade verk på sin webbplats utan tillstånd och mot upphovsmännens vilja.
Saken prövades i våras och ogillades i tingsrätten, men överklagades till Svea Hovrätt. Huvudförhandlingar hölls den 9 november. Nu har Svea Hovrätt ändrat tingsrättens dom och dömde istället till författarnas fördel.
― En viktig markering av läromedelsförfattarnas upphovsrätt, men även en upprättelse för våra enskilda medlemmar vars verk olagligt låg tillgängliga på Student Bay, säger Jöran Enqvist, förbundsordförande, Sveriges Läromedelsförfattares Förbund. Här fullföljs juridiskt den seger det var i praktiken redan när Student Bay lades ner strax efter vår polisanmälan.
Bakgrund
SLFF polisanmälde, 2008, aktörerna bakom webbplatsen Student Bay eftersom de tillgängliggjorde upphovsrättsligt skyddade verk på sin webbplats utan tillstånd och mot upphovsmännens vilja. Student Bay hade sedan november 2007 i kommersiellt syfte gjort upphovsmännens böcker elektroniskt tillgängliga för allmänheten. Den 27 maj 2009 stängdes webbplatsen. En delframgång för upphovsmännen.
Ytterligare information
Jöran Enqvist, förbundsordförande i SLFF, 073-440 60 85
Jenny Lundström, förbundsdirektör i SLFF, 070-440 02 60
2012
Sara Stridsberg tilldelas årets Henning Mankell stipendium
Dramatikern och författaren Sara Stridsberg mottar idag årets Henning Mankell stipendium under Dramatikerförbundets årsmöte på Filmhuset i Stockholm.
Stipendiesumman på 100 000 kr överlämnas av förbundets vice ordförande Birgit Hageby klockan 19.45 på Filmhuset i Stockholm. Stipendiet delas årligen ut till en dramatiker som “genom sitt arbete visat socialt och politiskt engagemang samt intresse för Sveriges förhållande till omvärlden”.
Motiveringen lyder:
Texter som slår broar mellan litteratur och dramatik.
Rasande, sorgset, men aldrig uppgivet.
Osedvanligt modigt sökande i skildringarna
av det kvinnliga könets kamp för att behärska det system,
som förslavar henne.
Vistelsen i ett grymt Medealand.
följderna av en tungt beväpnad Solanasfeminism,
och åsynen av en dissekering av ett snöfall
på den anatomiska teatern får oss att se kvinnans livsvillkor
i ett evighetsperspektiv.
Beskrivningarna är klara, förtätade och utan förskoning.
Psykologiska förklaringsmodeller drunknar
i ett anfallsvrål från den stridsberedda honan, inträngd i burens hörn.
Rasande, sorgsen, men aldrig uppgiven.
Henning Mankells Stipendium
Henning Mankells Stiftelse inrättades 1998 genom en gåva från författaren Henning Mankell och förvaltas idag av Sveriges Dramatikerförbund. Tidigare års stipendiater har varit bland andra Sofia Fredén, Christina Ouzounidis, Mia Törnqvist, Manuel Cubas, Daniela Kullman, Rasmus Lindberg och Malin Axelsson. Stipendiet är idag det största stipendiet för dramatiker i Sverige.
Sara Stridsberg
Född i Solna 1972.
Hon fick sitt stora genombrott som författare år 2006 med “Drömfakulteten”. För boken som är en fri fantasi kring feministen Valerie Solanas, belönades Stridsberg med Nordiska rådets litteraturpris. Hon fortsatte att arbeta med bokens tema, vilket ledde fram till pjäsen “Valerie Solanas ska bli president i Amerika”, som spelades på Dramaten under 2006. Samarbetet med Dramaten fortsatte med pjäsen “Medealand” som sattes upp år 2009. Under hösten spelas “Dissekering av ett snöfall” på Dramatens lilla scen med Ingela Olsson i rollen som en ifrågasättande Drottning Kristina. Genomgående för Stridsbergs arbete är hennes intresse för normbrytande kvinnor. Vid sidan av det egna skrivandet har hon översatt “SCUM-manifestet” av Valerie Solanas, “Bombad” av Sarah Kane och “Hem till gården” av Sam Shepherd. Stridsberg har nominerats till Augustpriset tre gånger. Hon har mottagit Aftonbladets litteraturpris, Gustaf fröding-stipendiet, Tidningen VI:s litteraturpris och De Nios Vinterpris.
ALIS-priset
ALIS-priset ”Upphovsrättens hjälte” gick i år till översättaren Stefan Lindgren för att han under många år kämpat för rätten till den översättning som har tagits från honom.
Motiveringen löd:
“Stefan Lindgren har rakryggat tagit ställning för sin upphovsrätt. När han upptäckte att en förläggare hade presenterat hans översättning som sin egen lät han inte saken bero utan tog saken till domstol där såväl hans tålamod som uthållighet testades allt eftersom dagar lades till år. Stefan Lindgren har visat mod då han kämpat för sin rätt och offentligt försvarat upphovsmännens rätt att kunna leva av sitt arbete och publiceras i sammanhang upphovsmannen själv valt eller godkänt. Årets pristagare har genom sitt engagemang och tydliga ställningstagande för upphovsrätten visat vägen för alla upphovsmän i landet.”Priset delades ut på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg den 28 september 2012.
Bilden är tagen av Erik Forslund.
Bok- och biblioteksmässan
Kom och träffa ALIS på Bok & Biblioteksmässan!
Du hittar oss i Upphovsrättsmontern B07:22 som vi delar tillsammans med de övriga upphovsrättssällskapen Bonus, BUS och Copyswede. Vi bjuder på upphovsrättslig frågesport med fina litterära priser men framför allt så finns vi där för att besvara alla de frågor som du kan tänkas ha!
Varmt välkommen!
